Morphologie: Wörter aufbauen und verändern

Die Morphologie untersucht den Aufbau von Wörtern und ihre Formen. Bei der Flexion entstehen grammatische Formen desselben Wortes, bei der Wortbildung neue Wörter: Hut und Hüte sind Formen desselben Wortes; Apfel und Torte bilden das neue Wort Apfeltorte.

Diese fünf Begriffe erklären, aus welchen Bausteinen Wörter bestehen, wie sie sich im Satz verhalten und wie neue Wörter entstehen: Morphem, Wort, Wortart, Flexion und Wortbildung.

Morpheme als Bausteine

Ein Morphem ist der kleinste Teil eines Wortes, der eine Bedeutung oder grammatische Funktion trägt. Im Wort Hunde lässt sich zum Beispiel Hund als bedeutungstragender Bestandteil und -e als Pluralmarkierung erkennen.

Morpheme können selbstständig auftreten oder an andere Bestandteile gebunden sein. Hund ist ein freies Morphem, weil es allein als Wort vorkommt. Die Endung -e ist ein gebundenes Morphem: Sie tritt nur zusammen mit einem Wortstamm auf. Auch Wortbildungselemente wie un- in unglücklich sind gebunden.

Diese Einteilung nach Bedeutung und Funktion hilft beim Analysieren. Im Deutschen hat aber nicht jede Endung nur eine klar erkennbare grammatische Funktion. Endungen wie -e und -(e)n kommen in verschiedenen Formen vor. Bei der Analyse zählt deshalb auch der Zusammenhang, in dem das Wort steht.

Wortform und Lexem

In der Morphologie kann Wort Verschiedenes bedeuten. Eine Wortform ist die konkrete grammatische Gestalt, die in einem Satz vorkommt. Ein Lexem ist die gemeinsame lexikalische Einheit, zu der mehrere Wortformen gehören.

So sind Hut, Hutes, Hüte und Hüten verschiedene Wortformen desselben Lexems. Wörterbücher führen dieses Lexem meist unter der Form, die als Eintrag dient, hier Hut. Die Unterscheidung hilft dabei, Flexion und Wortbildung auseinanderzuhalten: Hüte ist eine Form von Hut, während Apfeltorte ein eigenes Lexem ist.

Wortarten erkennen

Wortarten ordnen Wörter nach ihren grammatischen Eigenschaften und danach, wie sie im Satz verwendet werden. In einer verbreiteten Einteilung des Deutschen gehören Nomen, Adjektive, Verben, Artikel und Pronomen zu den flektierbaren Wortarten. Sie verändern ihre Form, zum Beispiel Hund – Hunde oder klein – kleinere. Unflektiert bleiben dagegen in der Regel Adverbien und Partikeln. Das gilt auch für Präpositionen und Bindewörter wie und.

Die Endung allein zeigt nicht immer, zu welcher Wortart ein Wort gehört. Für die Einordnung helfen auch die Stellung des Wortes und seine Funktion im Satz. In der schnelle Hund steht schnelle als Adjektiv beim Nomen; in Der Hund läuft schnell beschreibt schnell die Art des Laufens und verhält sich als Adverb. Einteilungen und Fachbegriffe können je nach grammatischem Modell leicht voneinander abweichen.

Flexion bildet Wortformen

Bei der Flexion verändert sich die Form eines Lexems, damit seine Form zur grammatischen Rolle im Satz passt. Die Veränderung markiert zum Beispiel Zahl und Fall bei Nomen oder Person und Zeit bei Verben. Das Lexem bleibt dabei dasselbe: Hut, Hüte und Hüten gehören weiterhin zum Lexem Hut.

Die Flexion von Verben heißt Konjugation: ich gehe, du gehst, wir gingen. Die Flexion von Nomen, Adjektiven, Artikeln und Pronomen heißt Deklination: ein kleiner Hund, mit einem kleinen Hund. Formen entstehen durch Endungen, aber auch durch Veränderungen im Wortstamm, etwa durch Umlaut in Buch – Bücher.

Wortbildung schafft neue Wörter

Bei der Wortbildung entsteht aus vorhandenem Sprachmaterial ein neues Wort. Die wichtigsten Verfahren sind Zusammensetzung und Ableitung.

Bei der Komposition werden Wörter oder Wortbestandteile miteinander verbunden: Apfel + Torte ergibt Apfeltorte. Bei vielen deutschen Zusammensetzungen bestimmt der rechte Bestandteil die grundlegende Wortart und grammatische Eigenschaften des Gesamtworts. Eine Apfeltorte ist beispielsweise eine Torte und damit ein Nomen.

Bei der Derivation wird ein Wortstamm durch ein Wortbildungselement erweitert. Der Wortstamm ist der Teil, an den das Element angefügt wird. Aus schön entsteht mit der Endung -heit das Nomen Schönheit. Eine Ableitung verändert oft die Bedeutung und kann auch die Wortart wechseln; ein Wortartwechsel gehört jedoch nicht zwingend dazu.

Weitere Verfahren sind die Konversion und die Kurzwortbildung. Bei der Konversion wechselt ein Wort seine Wortart, ohne dass sich seine Form sichtbar ändert: Aus dem Verb schwimmen wird das Nomen das Schwimmen. Bei der Kurzwortbildung entsteht eine kürzere Form, zum Beispiel Prof aus Professor. Fachleute ordnen die Konversion nicht immer als eigene Kategorie ein.

Flexion oder Wortbildung?

Für die Einordnung hilft eine einfache Frage: Entsteht eine grammatische Form desselben Lexems oder ein neues Wort?

Vorgang Beispiel Ergebnis
Flexion Hut – Hüte eine weitere Wortform desselben Lexems
Wortbildung Apfel + Torte – Apfeltorte ein neues Lexem

Die Endung in Hüte markiert eine grammatische Form. Apfeltorte dagegen benennt einen eigenen Begriff und kann selbst wieder flektiert werden: Apfeltorte – Apfeltorten. Ein durch Wortbildung entstandenes Wort kann anschließend flektiert werden. Wortbildung und Flexion erfüllen dabei unterschiedliche Aufgaben.